از «ضربان‌ساز قلب» چه می‌دانید؟


ترجمه‌ی: ا. امیردیوانی
ضربان‌ساز قلب دستگاه کوچکی است که با باتری کار می‌کند و باعث می‌شود ضربان قلب شما منظم‌تر شود. این عمل توسط یک تکان برقی (شوک الکتریکی) اندک که به تنظیم ضربان قلب‌تان کمک می‌کند، صورت می‌گیرد. پزشک‌، ضربان‌ساز را زیر پوست قفسه‌ی سینه، درست زیر استخوان ترقوه (چنبر) قرار داده و آن را با سیم نازکی به قلب‌تان متصل می‌کند. شاید به ضربان‌سازی نیاز داشته باشید که قلب‌تان را مدام منقبض کرده و خون را جاری سازد. به این ترتیب بدن‌تان خون، اکسیژن و موادغذایی مورد نیازش را به دست می‌آورد. ممکن است برخی افراد تنها به مدت کوتاهی (مثلا بعد از حمله‌ی قلبی) نیازمند چنین دستگاهی باشند و ممکن است نوعی از آن را به کار ببرند که بیرون پوست قرار می‌گیرد. باتری مخصوص این‌گونه ضربان‌ساز را می‌شود به کمربند وصل کرد. گفتنی است که ضربان‌ساز سبب می‌شود که قلب‌تان خون را، تقریبا مثل قبل به جریان بیندازد. امروزه تعداد زیادی از مردم که دارای ضربان‌ساز هستند، از زندگی کاملا فعالانه‌ای برخوردارند.  چرا به ضربان‌ساز احتیاج دارم؟ ـ ضربان قلبت‌تان خیلی کند است. ـ ضربان قلب‌تان مرتب نیست. ـ در مسیرهای برق قلب شما مانعی هست.  طرز کار ضربان‌ساز چگونه است؟ ضربان‌ساز برای ارسال نشانه‌های الکتریکی به قلب‌تان دارای باتری‌هایی است که به کمک‌شان خون در مسیر صحیحی جریان می‌یابد. ـ یک برق‌رسان (الکترود) کنار قلب‌تان نصب می‌شود. تغییرات جزئی که نمی‌توانید حس کنید در سیم پدید می‌آید و از طریق آن به طرف قلب انتقال می‌یابد. ـ ضربان‌سازهای جدیدی هستند که صرفا در صورت لزوم به کار می‌روند. نام آنها ضربان‌ساز‌های «ضروری» است. چنانچه ضربان قلب‌تان بیش از حد معینی باشد، دستگاه خود به خود خاموش می‌شود. ولی اگر ضربان خیلی کند باشد، همچنان روشن می‌ماند.  چگونه زندگی خود را با ضربان ساز سپری کنم؟ ـ ضمن اینکه نبض خود را می‌گیرید، تعداد ضربانش را آن‌گونه که پزشک می‌گوید، یادداشت نمایید. ـ پزشک‌تان زمان نیاز به باتری‌های جدید و نحوه‌ی تعویض‌شان را به شما یادآوری می‌کند. ـ داروهایتان را طبق دستور پزشک مصرف کنید. ـ در صورتی که به سختی نفس می‌کشید، وزن‌تان اضافه می‌شود، ساق پا یا قوزک‌تان ورم می‌کند و بالاخره دچار غش و ضعف می‌شوید، چشم‌تان سیاهی می‌رود یا گیج و منگ می‌شوید، به پزشک خبر دهید. ـ کارت شناسایی خود را توی کیف پول‌تان بگذارید تا دیگران بدانند ضربان‌ساز دارید. ـ به سایر پزشکان و دندانپزشک خویش بگویید که به شما ضربان‌ساز وصل است. ـ به مامور امنیت هواپیما اطلاع دهید که دارای ضربان‌ساز می‌باشید. ـ ریز موج‌های خانگی و برق در این دستگاه بی‌اثر است. هرگاه با ریزموج‌های صنعتی، برق، خودرو یا دیگر موتورهای بزرگ سروکار دارید، نظر پزشک را درباره‌ی اثرات احتمالی آنها جویا شوید. آیا باید سخت نگیرم؟ ـ اکثر مردم تا آخر عمر با ضربان‌ساز زندگی می‌کنند. ـ خوب است که هر روز فعالیت جسمانی داشته باشید. ـ با نظر پزشک، ورزش کنید. ـ نباید در ورزش افراط نمایید و قبل از خسته شدن آن را متوقف کنید.  به چه طریق می‌توانم به اطلاعاتم بیفزایم؟ ـ با پزشک، پرستار یا بهداشتکار حرفه‌ای خویش گفت‌وگو نمایید. ـ هر وقت به امراض قلبی مبتلا شدید، امکان دارد افراد خانواده‌تان را نیز خطر زیادی تهدید کند. در این صورت برای کاهش خطرات، ایجاد تغییرات حایز اهمیت است.  پرسش‌ها یا نظرات خود را با پزشک‌تان مطرح کنید؟ ـ چند دقیقه وقت صرف کنید تا سوالات و نظرات شخصی را در دیدار بعدی با پزشک مطرح سازید. مثلا: باتری‌هایم تا چه زمانی دوام خواهند یافت؟ ـ چه وقت مجازم دوش بگیرم یا استحمام کنم؟ پانوشت: نشریه: American Heart Association

شنبه 4 مرداد 1399
03:50:57
 
 
Copyright © 2020 velaiatnews.com - All rights reserved
E-mail : info@velaiatnews.com - Power by Ghasedak ICT