مقدمه با مروری کوتاه در تاریخ ادبیات می توان نقش و جایگاه ترجمه در ایران را به روشنی دریافت. نخستین نهضت ترجمه در ایران باستان و در زمان زمامداری خسرو انوشیروان ساسانی شکل گرفت. با تاسیس دانشگاه جندی شاپور کتاب‌هایی از علوم یونانی، رومی و هندی، نخستین بار به زبان پهلوی ترجمه شد. با ورود اسلام به ایران و شکل‌گیری بیت‌الحکمه یا دارالترجمه در اواخر سده دوم هجری قمری، نهضت ترجمه شکل جدی تری به خود گرفت. بیت‌الحکمه مرکز تجمع ادیبان و دانشمندان و مترجمینی بود که که کتب متعددی را در طب، کیمیا و سایر علوم انسانی به زبان عربی ترجمه می‌کردند. در اواسط دوره قاجاریه، با تاسیس نخستین چاپخانه در تبریز به دست عباس میرزا و همچنین افتتاح مدرسه دارالفنون به دستور امیرکبیر، نهضت ترجمه در ایران عهد ناصری به بالاترین درجه و رشد تکامل خود رسید. ازجمله مترجمانی که در سال‌های اخیر توانسته است با ترجمه‌های خود، جایگاه ویژه‌ای در این حوزه در کشور به خود اختصاص دهد؛ مهشید میرمعزی است. بانوی مترجمی که در این سال‌ها با توانایی حرفه‌ای خود، بیش از 50 اثر را از آلمانی به فارسی ترجمه و به بوته نشر سپرده است. آنچه در ادامه از منظر نگاه خوانندگان گرانقدر می گذرد؛ مشروح گفتگو با این بانوی فرهیخته قزوینی است. محمدرضا مقدم

گروه ورزش ـ علیرضا جهانبخش در مصاحبه با مجله AFC به بیان زندگی فوتبالی خود در دوران نوجوانی پرداخت و در خصوص جام‌جهانی و جام ملت‌های آسیا سخن گفت.

محمد بهرامی ـ پس از رفتن رسول خادم از فدراسیون کشتی، جمعی از مسئولین و همکاران وی در فدراسیون نیز استعفا داده و کنار رفتند اما حمید بنی‌تمیم و رضا لایق به عنوان نایب رییس و دبیر فدراسیون کشتی، دوباره بازگشتند و به رفع و رجوع امورات فدراسیون پرداختند. با انتخاب بنی تمیم به عنوان سرپرست فدراسیون، وظیفه رضالایق برای برگزاری مجمع و انتخاب رییس جدید بیشتر شد با این حال و با اینکه تکلیف تیم‌های ملی کشتی آزاد و فرنگی مشخص شده و غلامرضا محمدی و محمد بنا کار خود را آغاز کرده‌اند، به نظر می‌رسد فدراسیون روزهای پرتنشی را سپری می‌کند.

محمدرضا مقدم

قیمت‌های بالا، باعث کسادی بازار شده است

در چند وقت اخیر، اخبار و حواشی پیرامون هیات ووشوی استان زیاد شده و انتقادات زیادی به کادر فعلی هیات وارد کرده به نحوی که مخالفین خواستار رسیدگی اداره‌ی کل ورزش و جوانان به موضوع شده‌اند.